Se også: Arm

NorskRediger

AdjektivRediger

arm (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. som det er synd på: stakkars, særlig i uttrykk arme meg, arme små.
    Hva skal jeg, arme menneske, ta meg til?
  2. fattig
    Gi ei krone til en arm stakkar!

EtymologiRediger

Fra norrønt armr

GrammatikkRediger

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt Bestemt
Entall Flertall
Hankjønn Hunkjønn Intetkjønn
arm arm armt arme arme (bokmål/riksmål/nynorsk)

OversettelserRediger

SubstantivRediger

 
En arm (1)

arm m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. (anatomi) forlem på hver side av kroppen hos mennesker og andre organismer; kroppsdel fra skulder til hånd
  2. mekanisme på apparater, maskiner og verktøy, som ligner en arm, til å holde gjenstander og lignende

GrammatikkRediger

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein arm armen armar armane (nynorsk)
en arm armen armer armene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Avledede termerRediger

OversettelserRediger


VerbRediger

arm (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. bøyningsform av arme



AfrikaansRediger

SubstantivRediger

arm

  1. (anatomi) arm

EtymologiRediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.



DanskRediger

  Wikipedia på dansk: arm – leksikonoppføring

Wikipedia da

SubstantivRediger

arm c

  1. (anatomi) arm

EtymologiRediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

AdjektivRediger

arm

  1. fattig
  2. arm, stakkarslig, som det er synd på

EtymologiRediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.



EngelskRediger

  Wikipedia på engelsk: arm – leksikonoppføring

Wikipedia en

Etymologi 1Rediger

Fra mellomengelsk arm, fra gammelengelsk earm («arm»), fra urgermansk *armaz, *arm, fra urindoeuropeisk *h₂(e)rmos, en suffiks-form av urindoeuropeisk *h₂er-.

SubstantivRediger

arm (flertall: arms)

  1. (anatomi) arm

Avledede termerRediger

Etymologi 2Rediger

Fra mellomengelsk, fra gammelfransk arme, fra Latin arma («våpen»), fra urindoeuropeisk *ar-mo-, en suffiks-form av urindoeuropeisk *a («*h₂er-») og derfor (fjernt) kognat til etymologi 1.

SubstantivRediger

arm (flertall: arms)

  1. våpen

VerbRediger

arm (tredje person entall presens arms, presens partisipp arming, preteritum og perfektum partisipp armed)

  1. bevæpne



NederlandskRediger

  Wikipedia på nederlandsk: arm – leksikonoppføring

Wikipedia nl

SubstantivRediger

arm m (flertall armen; diminutiv armpje)

  1. (anatomi) arm

EtymologiRediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

UttaleRediger

AdjektivRediger

arm, arme (komparaitv armer, armere; superlativ armst, armste)

  1. fattig
  2. arm, stakkarslig, som det er synd på



SvenskRediger

  Wikipedia på svensk: arm – leksikonoppføring

Wikipedia sv

SubstantivRediger

arm c

  1. (anatomi) arm

EtymologiRediger

Fra gammelsvensk armber, fra norrønt armr, fra urgermansk *armaz.

AdjektivRediger

arm (komparativ armare, superlativ armaste)

  1. arm, stakkars
  2. fattig

EtymologiRediger

Fra gammelsvensk armber, fra norrønt armr, fra urgermansk *armaz. I betydningen "fattig" fra tysk arm.



TyskRediger

  Wikipedia på tysk: arm – leksikonoppføring

Wikipedia de

AdjektivRediger

arm (komparativ ärmer, superlativ am ärmsten)

  1. arm, fattig, stakkars

EtymologiRediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Beslektede termerRediger