toppe

Norsk

Verb

toppe (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Å overgå en annens prestasjon
2. danne topp, være plassert på toppen av noe

   Til dessert hadde vi hjemmelaget is toppet med friske bær.

3. (botanikk) Å kutte den øverste delen av stilken på en plante slik at denne setter sideskudd.

toppe seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (oftest om en uheldig situasjon) være på sitt maksimale eller sitt mest ekstreme

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å toppe, toppa	toppar	toppa	har toppa	topp, toppe, toppa	toppande	toppast	(nynorsk)
å toppe	topper	toppa	har toppa	topp	toppende	toppes	(bokmål)
å toppe	topper	toppet	har toppet	topp	toppende	toppes	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

overgå en annens prestasjon

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: top en(en), excel en(en), surpass en(en), outdo en(en), trump en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: överträffa sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

danne topp

engelsk: top en(en)

skjære av stilktopp

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: top en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: toppa sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de