sår

Norsk

Adjektiv

sår (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. øm, var for noe

   Det er et sårt emne.

2. med preg av smerte

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
sår	sår	sårt	såre	såre	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Gradbøying (regelrett)
Positiv	Komparativ	Superlativ
sår	sårere	sårest	(bokmål/riksmål)
sår	sårare	sårast	(nynorsk)

Oversettelser

øm

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

preget av smerte

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Substantiv

sår n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. område på hud eller indre organer hvor noe er revet av, slitt i stykker ell.l; gjerne brukt om mindre skader
2. område på overflate som er ødelagt
3. (overført) skade på sjel

Avledede termer

(overflateskade på organ) sårbehandling, sårskorpe

Hyponymer

(overflateskade på organ) banesår, gnagsår, liggesår, magesår, skuddsår

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
sår	såret	sår	sårene	(bokmål/riksmål)
sår	såret	sår	såra	(bokmål)
eit sår	såret	sår	såra	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

overflateskade på organ

dansk: sår da(da) n engelsk: wound en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: plaie fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: sår sv(sv) n tysk: Wunde de(de) f

ødelagt område i overflaten av noe

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Verb

sår (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. bøyningsform av så
2. bøyningsform av såre

Referanser

• «sår» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «sår» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.