Wiktionary

evakuere

Norsk rediger

Verb rediger

evakuere (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. flytte beboere fra et område truet av krig eller naturkatastrofe
  2. suge ut luft (fra beholder ell.l.)

Etymologi rediger

Fra latin evacuare, fra ex («ut») + vacuus («tom»).

Uttale rediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
  Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk rediger

Bøyning (regelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv ‌
å evakuere, evakuera evakuerer evakuerte har evakuert evakuer, evakuere, evakuera evakuerande evakuerast (nynorsk)
å evakuere evakuerer evakuerte har evakuert evakuer evakuerende evakueres (bokmål/riksmål)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser rediger

flytte beboere i fare
  • dansk: evakuere da(da)
  • engelsk: evacuate en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
tømme for luft
  • dansk: evakuere da(da)
  • engelsk: evacuate en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser rediger

Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=evakuere&oldid=1174577»