energi

Wikipedia på bokmål: energi og Wikipedia på nynorsk: energi – leksikonoppføringer

Norsk

Substantiv

energi m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (fysikk) Evne til å utføre et arbeid
2. Innsatsvilje, handlekraft

   Han er full av energi.

Etymologi

Fra gammelgresk ενέργεια (energeia).

Uttale

(Nord-Trøndelag) [ɛ.næ.'ʃiː]

Avledede termer

evne til å utføre et arbeid

• bevegelsesenergi
• bølgeenergi
• energikilde
• hvileenergi
• kinetisk energi
• kjemisk energi
• potensiell energi
• solenergi
• stillingsenergi
• termisk energi
• vindenergi

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein energi	energien	energiar	energiane	(nynorsk)
en energi	energien	energier	energiene	(bokmål/riksmål)
(ein/en) energi	energien	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

evne til å utføre et arbeid

dansk: energi da(da) c engelsk: energy en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: énergie fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: energie nl(nl) f russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: energi sv(sv) c tysk: Energie de(de) f

innsatsvilje, handlekraft

dansk: energi da(da) c engelsk: energy en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: énergie fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: energie nl(nl) f russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: energi sv(sv) c tysk: Energie de(de) f

Referanser

• «energi» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «energi» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).