arbeid

Norsk

Substantiv

arbeid n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. ein fast lønna aktivitet

   Han er i arbeid.

2. slitsom verksemd

   Det var mye arbeid.

3. målretta verksemd

   Det er våre henders arbeid.

4. (utellelig) resultatet av (2 eller 3)

   Det er eit godt arbeid.

Andre former

• arbeide (bokmål/nynorsk)
• arbe, ærbe (unormert)

Ordsoge

Frå nedertysk: arbeit (strev)

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn, utellelig eller tellelig)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(eit/et) arbeid	arbeidet	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)
arbeid	arbeidet	arbeider	arbeidene	(bokmål/riksmål)
arbeid	arbeidet	arbeid	arbeida	(bokmål/riksmål)
eit arbeid	arbeidet	arbeid	arbeida	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

jobb, virke, strev

Nærskylde termar

arbeidar, arbeider, arbeide

Omsetjingar

ein jobb, ei stilling

dansk: arbejde da(da) n engelsk: work en(en) finsk: työ fi(fi) fransk: travail fr(fr) m mongolsk: ажил mn(mn) nederlandsk: arbeid nl(nl) m

nordsamisk: bargu se(se), barggu se(se) svensk: arbete sv(sv) n tysk: Arbeit de(de) f rumensk: lucru ro(ro) n russisk: работа ru(ru) (rabóta) f tatarsk: эш tt(tt) usbekisk: ish uz(uz)