voksen

Norsk

Wikipedia på bokmål: voksen og Wikipedia på nynorsk: voksen – leksikonoppføringer

Adjektiv

voksen (bokmål/riksmål)

1. som er fullt utvokst / utviklet
2. ansvarlig, moden, som viser at man evner å finne gode løsninger
   • – Jeg trodde egentlig dagen i dag skulle få et annet utfall. Det er en voksen avgjørelse, som fremstår som en gjennomtenkt beslutning, der hun setter en streng og rettferdig innvandringspolitikk fremfor å slippe Støre til som statsminister, sier Njåstad. 
     – «– Det er en kampklar Listhaug som går av», Arnesen og Raunholm, NRK

Andre former

• vaksen (nynorsk)

Antonymer

• (fullt utviklet) ung, barn
• (moden) barnslig / barnsleg

Faste uttrykk

• godt voksen

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
voksen	voksen	voksent	voksne	voksne	(bokmål/riksmål)

Gradbøying (mer/meir-mest)
Positiv	Komparativ	Superlativ
voksen	mer voksen	mest voksen	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

som er fullt utvokst / utviklet

dansk: voksen da(da) engelsk: adult en(en), grown-up en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: adulte fr(fr) m og f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: vuxen sv(sv) tysk: erwachsen de(de)

Substantiv

bøyningsform av voks

---

Dansk

Adjektiv

voksen

1. voksen

Substantiv

voksen c

1. person som er voksen

Referanser

voksen i online-utgaven av Den Danske Ordbog.