stikke kjepper i hjulene

Norsk

Stikke kjepper i hjulene.

Verb

stikke kjepper i hjulene (bokmål/riksmål) (presens stikker kjepper i hjulene, preteritum stakk kjepper i hjulene, perfektum partisipp har stukket kjepper i hjulene)

(idiomatisk) forårsake problemer for andre, gjerne på utilbørlig vis

Andre former

stikke kjeppar i hjulet (nynorsk)

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Oversettelser

lage vansker

dansk: stikke en kæp i hjulet da(da)
engelsk: put a spoke in someone's wheel en(en), throw a spanner in the works en(en)
finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
fransk: mettre des bâtons dans les roues fr(fr)
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: sätta käppar i hjulet sv(sv)
tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=stikke_kjepper_i_hjulene&oldid=1165937»