som lyn fra klar himmel

Norsk

Adverb

som lyn fra klar himmel (bokmål/riksmål)

(overf.) plutselig og ikke forventet

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Oversettelser

som kommer svært brått på

dansk: som et lyn fra en klar himmel da(da)
engelsk: (like/as) a bolt from the blue en(en)
finsk: kuin salama kirkkaalta taivaalta fi(fi)
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: come un fulmine a ciel sereno it(it)

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
russisk: как гром среди́ я́сного не́ба ru(ru) (kak grom sredí jásnovo néba)
spansk: como rayo caído del cielo es(es)
svensk: som en blixt från klar himmel sv(sv)
tysk: wie ein Blitz aus heiterem Himmel de(de)

Referanser

«som lyn fra klar himmel» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
«som lyn fra klar himmel» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=som_lyn_fra_klar_himmel&oldid=1174523»