skarp

Norsk

Adjektiv

skarp (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (om redskap med) en egg eller kant som er godt slipt, eller som er natulig tynn og som man kan skjære noe med eller skjære seg på
2. (matematikk) med en vinkel som er mindre enn 90 grader
3. (om grense, forskjell e.l) tydelig markert
4. (om smak ell. lukt) som brenner eller svir på tungen, eventuelt stikker i nesen
5. (om sollys) som er sterk, som blender
6. (om vind) som føles bitende, som er kaldere enn en kunne forvente ut fra årstiden

Etymologi

Fra norrønt skarpr, fra urgermansk *skarpaz , fra urindoeuropeisk *(s)ker- («skjære»).

Synonymer

(slipt eller til å skjære seg på) hvass
(med liten vinkel) spiss
(som får sanseorganer til å reagere) sterk, sur

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
skarp	skarp	skarpt	skarpe	skarpe	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

hvass

dansk: skarp da(da) engelsk: sharp en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: aiguisé fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: skarp sv(sv) tysk: scharf de(de)

Referanser

• «skarp» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «skarp» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).