male fanden på veggen

Norsk

Verb

male fanden på veggen (bokmål/riksmål)

(idiomatisk) fremstille noe overdrevent negativt
(idiomatisk) straks tro det verste

Etymologi

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen etymologi. Hvis du kjenner opphavet til dette ordet, legg det til som beskrevet her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Oversettelser

fremstille overdrevent negativt

dansk: male fanden på væggen da(da)
engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
finsk: maalata piruja seinälle fi(fi)
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: måla fan på väggen sv(sv)
tysk: den Teufel an die Wand malen de(de)

straks tro det verste

dansk: male fanden på væggen da(da)
engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en
finsk: maalata piruja seinälle fi(fi)
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: måla fan på väggen sv(sv)
tysk: den Teufel an die Wand malen de(de)

Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=male_fanden_på_veggen&oldid=1199183»