karosseri

Norsk

Wikipedia

Substantiv

karosseri n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. alle ytre deler på en bil som beskytter bilens andre komponenter eller passasjerene mot utvendig påvirkning

Etymologi

Fra fransk carrosserie, < carrosse + -erie («-eri»), fra italiensk carrozza («vogn»), < carro («vogn»), fra latin carrus, fra gallisk karros, fra urindoeuropeisk *kr̥s-o-, < urindoeuropeisk *k̑ers- («å løpe»).

Synonymer

• overstell

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
eit karosseri	karosseriet	karosseri	karosseria	(nynorsk)
karosseri	karosseriet	karosseri	karosseriene	(bokmål/riksmål)
karosseri	karosseriet	karosserier	karosseriene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

ytre «skall» på bil

dansk: karrosseri da(da) n engelsk: bodywork en(en), body en(en) fransk: carrosserie fr(fr) f finsk: kori fi(fi) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: kaross sv(sv) c tysk: Karosserie de(de) f