dum som en stut

Norsk

Adjektiv

dum som en stut (bokmål/riksmål)

1. (simile) veldig dum
   • Dere er så dumme som stuter! skrek han. Og så tumlet han ut på dekket og løp alt han orket gjennom mørket. Dukket inn i det gule lyset fra sola over midtskipet og sprang ut av det igjen. 
     – Fest i Port des Galets, Arne Skouen, 1947

Andre former

• dum som ein stut (nynorsk)

Synonymer

• dum som et brød
• tjukk i huet

Oversettelser

veldig dum

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: dumb as an ox en(en), dumb as a box of rocks en(en), thick as a plank en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: bête comme chou fr(fr), bête comme ses pieds fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl polsk: głupi jak but pl(pl) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: más tonto que Abundio es(es) svensk: dum som en gås sv(sv) tysk: dumm wie Bohnenstroh de(de)