båndsalat

Når båndet inni denne kassetten tyter ut får man båndsalat.

Norsk

Substantiv

båndsalat m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (utellelig) Noe som oppstår når kassettbånd tyter ut av kassetten slik at båndet blir sammensnurret og vanskelig å putte tilbake.

Etymologi

bånd + salat

Uttale

Lyd (Oslouttale))

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hannkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
(ein/en) båndsalat	båndsalaten	Telles ikke		(bokmål/riksmål/nynorsk)

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

tape-vaser

dansk: båndsalat da(da) c engelsk: cassette tape spaghetti en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: bandtrassel sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «båndsalat» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «båndsalat» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).