vandre

Norsk

Verb

vandre (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Bevege seg uten noe bestemt mål, til fots.

   Han vandrer i fjellet.

2. Skifte oppholdssted ofte, gjerne med jevne mellomrom.

   Laksen vandrer opp i elvene for å gyte.

3. (bil) om et kjøretøy som slingrer i kjørebanen på grunn av slark i styresnekken e.l.

   Med en gammel bil vil du alltid oppleve en viss grad av vandring.

Synonymer

gå, spasere

Avledede termer

• vandre heden

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å vandre, vandra	vandrar	vandra	har vandra	vandr, vandre, vandra	vandrande	vandrast	(nynorsk)
å vandre	vandrer	vandra	har vandra	vandr	vandrende	vandres	(bokmål)
å vandre	vandrer	vandret	har vandret	vandr	vandrende	vandres	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

gå uten fast mål

dansk: vandre da(da) engelsk: wander en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: vandra sv(sv) tysk: wandern de(de)

skifte oppholdssted ofte

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: migrate en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: vandra sv(sv) tysk: wandern de(de)

ikke holde rett kurs i kjørebanen

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: drift en(en) finsk: ajautua fi(fi) fransk: dévier fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: trekken nl(nl) russisk: смещаться ru(ru) (smeščátʹsja) Mal:imperf., сместиться ru(ru) (smestítʹsja) Mal:perf. spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: vandra sv(sv) tysk: wandern de(de)