våkne

Se også: vakne

Norsk

Verb

våkne (bokmål/riksmål)

1. gå over fra å sove til å være våken
   • Solen skinte inn gjennom vinduene til ham da han våknet, styrket og frisk. Ingen av tjenerne var kommet tilbake enda, for de trodde han var død, men nattergalen satt enda og sang. 
     – «Nattergalen», H.C. Andersen
   • Jeg våknet en natt av en underlig drøm,
     det var som en stemme talte til mig,
     fjern som en underjordisk strøm -
     og jeg reiste mig op: Hvad er det du vil mig? 
     – «Du må ikke sove», Arnulf Øverland, 1937

Andre former

• vakne

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å våkne	våkner	våkna	har våkna	våkn	våknende	våknes	(bokmål)
å våkne	våkner	våknet	har våknet	våkn	våknende	våknes	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

endre fra søvn til bevisst tilstand

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: wake en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: se réveiller fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: despertar es(es) svensk: vakna sv(sv) tysk: aufwachen de(de),erwachen de(de), wach werden de(de)