subjektiv (bokmål/riksmål/nynorsk)
- som er avhengig av subjektet, som berre kan forståast i høve til den einskilde
- Augustin påsto at tid var en subjektiv opplevelse.
- ei sterkt personleg oppfatning
- Slik eg ser det, heilt subjektivt.
objektiv
avhengig av subjektet
- dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
- engelsk: subjective en(en)
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
|
|
- nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
- russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
- spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
- svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
- tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
|
personlig oppfatning
- dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
- engelsk: subjective en(en)
- finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
- fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
- italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
|
|
- nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
- russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
- spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
- svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
- tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de
|
- Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)
oversettelser som bør sjekkes