smeltedigel

Norsk

Substantiv

smeltedigel m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. Et lite kar for å smelte metaller
2. En figurativ pott hvor kulturer kommer sammen og blander seg

Etymologi

Fra smelte + digel

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn, med sammentrekning i flertall)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein smeltedigel	smeltedigelen	smeltediglar	smeltediglane	(nynorsk)
smeltedigel	smeltedigelen	smeltedigler	smeltediglene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

Et lite kar for å smelte metaller

afrikaans: smeltkroes af(af) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr dansk: smeltedigel da(da) c engelsk: crucible en(en), melting pot en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi

italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it russisk: тигель ru(ru) svensk: smältdegel sv(sv) c tysk: Schmelztiegel de(de) m

En figurativ pott

afrikaans: smeltkroes af(af) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr dansk: smeltedigel da(da) c engelsk: melting pot en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi

italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru svensk: smältdegel sv(sv) c tysk: Schmelztiegel de(de) m

---

Dansk

Substantiv

smeltedigel c

1. smeltedigel