skule

Se også: Skule

Norsk

Substantiv

Wikipedia på nynorsk: skule – leksikonoppføring

Wikipedia ⁿⁿ

skule m (nynorsk)

1. undervisningsinstitusjon
2. Bygg hvor det holdes opplæring

   Kor ligger denne skulen?

3. Alle personer på en skole; lærere og elever

   Heile skulen hadde fri.

4. De som følger en bestemt doktrine; en bestemt måte å tenke på; en skoleretning

   Farfar var av den gamle skulen.

   Den Keynesisanske skolen har fremdeles mange disipler.

Andre former

• skole (bokmål/riksmål/nynorsk)

Etymologi

norrønt skóli, via gammelengelsk scol, fransk eller nedertysk schole, fra nederlandsk scoele; egentlig fra gammelgresk σχολή (skholē).

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein skule	skulen	skular	skulane	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eigeform.

Omsetjingar

undervisningsinstutisjon

afrikaans: skool af(af) dansk: skole da(da) c engelsk: school en(en) finsk: koulu fi(fi) fransk: école fr(fr) f italiensk: scuola it(it) f

nederlandsk: school nl(nl) f portugisisk: escola pt(pt) f spansk: escuela es(es) f svensk: skola sv(sv) c tysk: Schule de(de) f

skolebygning

engelsk: school en(en) c fransk: école fr(fr) f

nederlandsk: school nl(nl) f tysk: Schule de(de) f

personer som tilhører skolen; lærere og elever

engelsk: school en(en) fransk: école fr(fr) f

nederlandsk: school nl(nl) f tysk: Schule de(de) f

tilhengere av en bestemt doktrine

engelsk: school en(en) c fransk: école fr(fr) f

tysk: Schule de(de) f

Verb 1

skule (nynorsk)

1. undervise, lære bort

Andre former

• skole (bokmål/nynorsk)

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å skule, skula	skular	skula	har skula	skul, skule, skula	skulande	skulast	(nynorsk)

Synonymer

• undervise

Verb 2

1. fjerne skallet på noe

Etymologi

Av skul

Grammatikk

som verb 1

Verb 3

skule (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. kikke, se på en indirekte, skjult måte, gjerne som uttrykk for sinne, misnøye eller mistenksomhet

   Hun skulte stygt på fyren som hadde presset seg på bussen foran henne.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å skule, skula	skuler	skulte	har skult	skul, skule, skula	skulande	skulast	(nynorsk)
å skule	skuler	skulte	har skult	skul	skulende	skules	(bokmål/riksmål)

Hyperonymer

• se, sjå

Oversettelser

se indirekte på noen ell. noe

dansk: skule da(da) engelsk: frown en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de