skjelve

Norsk

Verb

skjelve (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. riste av frykt
2. bevege seg bølgevis eller opp og ned i støt

Etymologi

Av norrønt skjalfa

Synonymer

bevre, riste, grøsse, vibrere

Beslektede termer

• skjelv

Faste uttrykk

• skjelve av frykt
• skjelve som et aspeløv

Grammatikk

Bøyning (uregelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å skjelve	skjelver	skalv	har skjelvet	skjelv	skjelvende		(bokmål/riksmål)
å skjelve	skjelv	skalv	har skolve	skjelv, skjelve	skjelvande		(nynorsk)

Oversettelser

riste i kroppen

dansk: skælve da(da) engelsk: tremble en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: trembler fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: beven nl(nl), trillen nl(nl) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: darra sv(sv) tysk: beben de(de), zittern de(de)

Referanser

• «skjelve» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• «skjelve» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.