ravn

Wikipedia på bokmål: ravn og Wikipedia på nynorsk: ramn – leksikonoppføringer

Norsk

Substantiv

ravn m (bokmål), c (riksmål)

1. (fugl) Stor sort fugl i kråkefamilien, Corvus corax

   Hver morgen når dagen gryr, flyr Odins ravner Hugin og Munin ut i verden.

Andre former

• ramn (nynorsk)

Etymologi

Fra norrønt hrafn.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
en ravn	ravnen	ravner	ravnene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

• korp

Oversettelser

stor, svart fugl i kråkefamilien, Corvus corax

albansk: korb sq(sq) m aragonesisk: cuerbo an(an) baskisk: erroi eu(eu) bosnisk: gavran bs(bs) m bretonsk: bran br(br) m bulgarsk: гарван bg(bg) dansk: ravn da(da) engelsk: raven en(en) esperanto: korvo eo(eo), korako eo(eo) estisk: kaaren et(et), ronk et(et), korp et(et) ewe: akpaviã ee(ee) finsk: korppi fi(fi) fransk: corbeau fr(fr) m frisisk: raven fy(fy) c færøysk: ravnur fo(fo) galisisk: corvo carnazal gl(gl) gresk: κόρακας el(el) m (kórakas), κοράκι el(el) n (koráki) gammelgresk: κόραξ (korax) m hebraisk: עורב he(he) hviterussisk: крумкач be(be) interlingua: corvo ia(ia) ido: gagak besar io(io) islandsk: hrafn is(is), krummi is(is) galisisk: fiach dubh gl(gl) italiensk: corvo it(it) m japansk: 渡り鴉 ja(ja) (ワタリガラス, watari-garasu), 大鴉 ja(ja) (オオガラス, oo-garasu) katalansk: corb ca(ca) m kinesisk: 乌鸦 zh(zh), 烏鴉 zh(zh) (wūyā)

kroatisk: gavran hr(hr) kurdisk: داڵ ku(ku) latin: corvus la(la) m latvisk: krauklis lv(lv) litauisk: kranklys lt(lt) m makedonsk: гавран mk(mk) (gavran) maltesisk: għarab mt(mt) marathi: डोमेकाव्ळा mr(mr) (dome-kāvllā) nederlandsk: raaf nl(nl) m nordsamisk: gáranas se(se), bulddogas se(se), garjá se(se) oksitansk: còrb oc(oc) polsk: kruk pl(pl) m portugisisk: corvo pt(pt) m rumensk: corb ro(ro) russisk: ворон ru(ru) m (voron) skotsk gælisk: fitheach gd(gd) serbisk: гавран sr(sr) (gavran) slovakisk: havran sk(sk) m, krkavec sk(sk) m slovensk: krokar sl(sl) m, vran sl(sl) m (poetisk) spansk: cuervo es(es) m svensk: korp sv(sv) tsjekkisk: krkavec cs(cs) tyrkisk: kuzgun tr(tr) tysk: Rabe de(de) m, Kolkrabe de(de) m ukrainsk: ворон uk(uk) (voron), крук uk(uk) (kruk) ungarsk: holló hu(hu) walisisk: cigfran cy(cy)

Dansk

Wikipedia på dansk: ravn – leksikonoppføring

Wikipedia ^da

Substantiv

ravn c

1. (fugl) ravn