kvinne

Norsk

Substantiv

kvinne m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

1. (voksen) person av hunkjønn

Synonymer

• dame
• det svake kjønn (alderdommelig, nedsettende)
• donna
• fruentimmer
• kvinnfolk

Antonym

• kar
• mann
• mannfolk

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ei kvinne	kvinna	kvinner	kvinnene	(bokmål/nynorsk)
kvinne	kvinnen	kvinner	kvinnene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

kvinnfolk

dansk: kvinde da(da) c engelsk: woman en(en) esperanto: virino eo(eo) finsk: nainen fi(fi) fransk: femme fr(fr) f færøysk: kvinna fo(fo) f georgisk: ქალი ka(ka) (kali) islandsk: kona is(is) f italiensk: donna it(it) f

nederlandsk: vrouw nl(nl) f portugisisk: mulher pt(pt) f russisk: же́нщина ru(ru) (žénščina) f, (arkaisk eller poetisk) жена́ ru(ru) (žená) f spansk: mujer es(es) f svensk: kvinna sv(sv) c tyrkisk: kadın tr(tr) tysk: Frau de(de) f volapük: vom vo(vo)

Referanser

• «kvinne» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «kvinne» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).