idé

Se også: ide

Norsk

Substantiv

idé m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. Et hvilket som helst resultat av hjerneaktivitet, en tanke; en måte å tenke på.
2. En oppfattelse i hodet av at noe kan/bør gjøres; en plan for å gjøre noe, en intensjon.

   Jeg har en idé til hvordan vi kan komme oss ut.

Etymologi

Fra gammelgresk

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn, med eller uten aksent i bøyningsformer)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein idé	idéen	idéar	idéane	(nynorsk)
ein idé	ideen	idear	ideane	(nynorsk)
en idé	idéen	idéer	idéene	(bokmål/riksmål)
idé	ideen	ideer	ideene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Avledede termer

• ideell
• ideal
• idealist
• idealistisk

Oversettelser

mulig resultatet av hjerneaktivitet

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af dansk: idé da(da) c engelsk: idea en(en) c esperanto: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) eo finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: idée fr(fr) f

nederlandsk: idee nl(nl) f (tanke), idee nl(nl) n (filosofisk) portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: idé sv(sv) c tysk: Idee de(de) f

plan

dansk: idé da(da) c engelsk: idea en(en) c

svensk: idé sv(sv) c