håpe

Norsk

Verb

håpe (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. ønske noe, med noe tro for at det skal kunne skje

   Jeg håper og tror at dette blir et vellykket prosjekt.

   • Men tro er full visshet om det som håpes, overbevisning om ting som ikke sees. 
     – Heb. 11, 1, Bibelen

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å håpe, håpa	håpar	håpa	har håpa	håp, håpe, håpa	håpande	håpast	(nynorsk)
å håpe, håpa	håper	håpte	har håpt	håp, håpe, håpa	håpande	håpast	(nynorsk)
å håpe, håpa	håpar	håpte	har håpt	håp, håpe, håpa	håpande	håpast	(nynorsk)
å håpe	håper	håpa	har håpa	håp	håpende	håpes	(bokmål)
å håpe	håper	håpte	har håpt	håp	håpende	håpes	(bokmål/riksmål)
å håpe	håper	håpet	har håpet	håp	håpende	håpes	(bokmål/riksmål)

Faste uttrykk

• håpe på, håpe på det beste

Beslektede termer

• håp

Oversettelser

Oversettelser

dansk: håbe da(da) engelsk: hope en(en) esperanto: esperi eo(eo) fransk: espérer fr(fr)

nederlandsk: hopen nl(nl) interlingua: sperar ia(ia) svensk: hoppas sv(sv) tysk: hoffen de(de)