forskjellig

Norsk

Adjektiv

forskjellig (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. som ikke likner på hverandre

   Den nye modellen er forskjellig frå den gamle

2. sammensatt, variert

   Eg har ei hylle med forskjellige hatter

Etymologi

forskjell + -ig

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
forskjellig	forskjellig	forskjellig	forskjellige	forskjellige	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Gradbøying (mer/meir-mest)
Positiv	Komparativ	Superlativ
forskjellig	meir forskjellig	mest forskjellig	(nynorsk)
forskjellig	mer forskjellig	mest forskjellig	(bokmål/riksmål)

Relaterte termer

• annerledes

Oversettelser

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

dansk: forskellig da(da) engelsk: different en(en), diverse en(en), various en(en) esperanto: diversa eo(eo) finsk: erilainen fi(fi) fransk: différent fr(fr) interlingua: diverse ia(ia)

spansk: diferente es(es), varios es(es), diversos es(es) svensk: olik sv(sv), skiljaktig sv(sv) tysk: verschieden de(de), unterschiedlich de(de)

Adverb

forskjellig (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. på ulik måte, som skiller seg fra hverandre

   Du snakker forskjellig ettersom hvem du henvender deg til.

Oversettelser

på ulik måte

engelsk: differently en(en)

svensk: olika sv(sv), annorlunda sv(sv)