Wiktionary

bringe

Norsk rediger

Substantiv rediger

bringe m eller f (bokmål), f (nynorsk), c (riksmål)

  1. (anatomi) Øvre del av buken, brystkassen.
    Eg frys på bringa.
    Vi skaut han i bringa.

Uttale rediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
  Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk rediger

Bøyning (regelrett)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ei bringe bringa bringer bringene (bokmål/nynorsk)
bringe bringen bringer bringene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser rediger

brystkasse
  • dansk: bringe da(da) c
  • engelsk: chest en(en) c
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: bringa sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Etymologi rediger

Frå norrønt bringa.

Beslektede termer rediger

bringeklut

Substantiv 2 rediger

bringe m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. elgokse
    Vi skaut bringen i bringa.

Uttale rediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
  Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk rediger

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein bringe bringen bringar bringane (nynorsk)
bringe bringen bringer bringene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Etymologi rediger

Truleg frå svensk brinde.

Verb rediger

bringe (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. flytte noko til ein plass, frakte, framskaffe
    Hva vil det nye året bringe?
    Kva bringar deg hit?
    Eg bringa bod heimanfrå.

Uttale rediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
  Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk rediger

Bøyning (blandingsform)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv ‌
å bringe bringer brakte har brakt bring bringende (bokmål/riksmål)
å bringe bragte har bragt (riksmål)
å bringe, bringa bringar bringa har bringa bring, bringe, bringa bringande bringast (nynorsk)

Oversettelser rediger

ta med
  • dansk: bringe da(da)
  • engelsk: bring en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: brengen nl(nl)

Synonymer rediger

frakte, bære, framskaffe, transportere, føre

Etymologi rediger

Frå nedertysk bringen

Beslektede termer rediger

budbringer


Dansk rediger

Substantiv rediger

bringe

  1. (anatomi) bringe, bryst

Verb rediger

bringe

  1. bringe, ta med (seg)
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=bringe&oldid=1177445»