alen

Gammel alenstav i ibenholt

Norsk

Wikipedia på bokmål/riksmål: alen – leksikonoppføring

Wikipedia

Substantiv

alen m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. foreldet norsk måleenhet, av varierende lengde i de tidsepoker enheten var i bruk. Tilsvarte 62,74 cm i 1875
2. generell måleenhet av omtrent samme lengde som ovenstående, brukt i mange historiske kulturer og samfunn; avstanden fra albueledd til fingerspiss hos en voksen mann ^{[trenger referanse]}
   • Og hvem av eder kan med all sin bekymring legge en alen til sin livslengde? 
     – Matt. 6.27, Det nye testamentet

Etymologi

Fra norrønt alin («underarm») < norrønt öln, trolig fra latin ulna

Faste uttrykk

• legge en alen til sin vekst

Grammatikk

Dette ordet mangler en bøyning. Hjelp gjerne til ved å legge til en bøyningstabell ^{(Hjelp:Maler)}.

Oversettelser

norsk lengdemål, 62,74 cm

dansk: norsk alen da(da) c engelsk: Norwegian ell en(en) c fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: norsk aln sv(sv) c tysk: Elle de(de) f

gammelt lengdemål

dansk: alen da(da) c engelsk: ell en(en) c finsk: kyynärä fi(fi) fransk: aune fr(fr) f islandsk: alin is(is) c

italiensk: auna it(it) f russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: vara es(es) f svensk: aln sv(sv) c tysk: Elle de(de) f

Referanser

• «alen» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «alen» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).