krype

Norsk

Verb

krype (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. bevege seg sakte i en eller annen retning og gjerne foroverbøyd eller med bøyde ben
2. bevege seg av sted ved hjelp av buktende eller vridende bevegelser med kroppen tett langs underlaget
3. den tendensen en bil med automatgir har til å bevege seg når den står i gir uten at gasspedalen trykkes inn
4. oppføre seg ydmykt og/eller underdanig (overfor noen)

Synonymer

• åle

Avledede termer

• krype sammen

Grammatikk

Bøyning (Uregelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å krype	kryper	krøp	har krøpet	kryp	krypende		(bokmål/riksmål)
		krøyp					(bokmål)
å krype	kryp	kraup	har krope	kryp, krype	krypande		(nynorsk)

Oversettelser

forlytte seg med kroppen tett langs underlaget

dansk: krybe da(da) engelsk: crawl en(en), creep en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: ramper fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: kruipen nl(nl) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: krypa sv(sv) tysk: kriechen de(de)

oppføre seg ydmykt/underdanig

dansk: krybe da(da) engelsk: crawl en(en), creep en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: ramper fr(fr) italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: krypa sv(sv) tysk: kriechen de(de)