sykkel

En racersykkel.

Norsk

Wikipedia på bokmål/riksmål: sykkel – leksikonoppføring

Wikipedia

Substantiv

sykkel m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. (tellelig) fremkomstmiddel, vanligvis med to hjul, drevet av muskelkraft. Se typer under hyponymer nedenfor.
2. (sport, utellelig) idrettsgren der deltagerne bruker sykkel

Etymologi

Trolig fra fransk bicyclette, sammensatt av gammelgresk bi- («to») + κύκλος (kuklos, «sirkel, syklus, hjul»).

Uttale

• Lyd

  Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

• (fremkomstmiddel) tohjuling, velociped (utdatert)
• (idrettsgren) sykling

Hyponymer

• banesykkel
• barnesykkel
• damesykkel
• ergometersykkel
• etthjulssykkel
• herresykkel
• motorsykkel
• offroadsykkel
• racersykkel
• sparkesykkel
• spinningsykkel
• tandemsykkel
• terrengsykkel
• tohjulssykkel
• trehjulssykkel
• trimsykkel
• tråsykkel
• vannsykkel

Avledede termer

• sykkelfelt
• sykkelferie
• sykkelflaske
• sykkelhjelm
• sykkelklubb
• sykkellås
• sykkelparkering
• sykkelproff
• sykkelpumpe
• sykkelreparatør
• sykkelrytter
• sykkelshorts
• sykkelsko
• sykkelsport
• sykkelstativ
• sykkelsti
• sykkeltaske
• sykkeltrasé
• sykkeltyv
• sykkelulykke
• sykkelvei
• sykkelveske

Beslektede termer

• sykle

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn, med sammentrekning i flertall)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein sykkel	sykkelen	syklar	syklane	(nynorsk)
sykkel	sykkelen	sykler	syklene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

pedaldrevet frekomstmiddel på to hjul

dansk: cykel da(da) c engelsk: bicycle en(en), bike en(en), cycle en(en) estisk: jalgratas et(et) fransk: vélo fr(fr) m, bicyclette fr(fr) gresk: ποδήλατο el(el) n

nederlandsk: fiets nl(nl) m portugisisk: bicicleta pt(pt) f spansk: bicicleta es(es) f svensk: cykel sv(sv) c tysk: Fahrrad de(de) n, Rad de(de) n

idrettsgren

dansk: cykling da(da) c engelsk: bicycling en(en) fransk: vélo fr(fr) m, cyclisme fr(fr) m

svensk: cykling sv(sv) c tysk: Radfahren de(de) n

Referanser

• «sykkel» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «sykkel» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).