svigemorsete

Norsk

1928 Plymouth Model Q Coupe med svigemorsete.

Substantiv

svigemorsete n (bokmål/riksmål/nynorsk)

Bakerste seterad på enkelte, eldre bilmodeller

Etymologi

Fra svigemor + sete. Rundt 1930-tallet, var det - på enkelte roadster- og coupémodeller - sitteplass for én person i bagasjerommet. Bakluken utgjorde ryggstødet. Denne sitteplassen var trolig mindre komfortabel enn de øvrige, alternativt at det ikke var mulig å høre hva svigermor sa om hun ble plassert her.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
svigemorsete	svigemorsetet	svigemorseter	svigemorsetene	(bokmål/riksmål)
svigemorsete	svigemorsetet	svigemorseter	svigemorseta	(bokmål)
eit svigemorsete	svigemorsetet	svigemorsete	svigemorseta	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

bilsete

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
engelsk: rumble seat en(en), dickie seat en(en), mother-in-law seat en(en)
finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: posto della suocera it(it) m

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: svärmorslucka sv(sv) c
tysk: Schwiegermuttersitz de(de) m