sondere

Norsk

Verb

sondere (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. prøve seg fram, granske

   Vi sonderte før vi slog til.

   Valkomiteen bør sondere stemninga på grunnplanet.

Andre former

• sondera (nynorsk)

Synonymer

undersøke, lodde, granske

Etymologi

sonde + -ere, frå fransk sonder. Opphaveleg tyding: å lodde vassdjupna med ein sonde.

Relaterte termer

sondør

Faste uttrykk

• sondere terrenget

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å sondere, sondera	sonderer	sonderte	har sondert	sonder, sondere, sondera	sonderande	sonderast	(nynorsk)
å sondere	sonderer	sonderte	har sondert	sonder	sonderende	sonderes	(bokmål/riksmål)

Omsetjingar

prøve seg frem

dansk: sondere da(da) engelsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) en finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: sondera sv(sv) tysk: sondieren de(de)

Referanser

• «sondere» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «sondere» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).