skade

Norsk

Substantiv

skade m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. funksjonsnedsettelse, ødeleggelse (helt eller delvis)
2. lyte, mangel

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein skade	skaden	skadar	skadane	(nynorsk)
skade	skaden	skader	skadene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

ødeleggelse

dansk: skade da(da) c engelsk: harm en(en), injury en(en), damage en(en), detriment en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: skada sv(sv) c tysk: Schaden de(de) m, Verletzung de(de) f

lyte, mangel

dansk: skade da(da) c engelsk: damage en(en), deficiency en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: skada sv(sv) c tysk: Schaden de(de) m

Avledede termer

• av skade blir man klok
• klok av skade
• komme i skade for
• skadelig

Verb

skade (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. forvolde en skade på noe eller noen

Andre former

• ska (nynorsk)

Synonymer

tilrede

Grammatikk

Bøyning ({{{reg}}})
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å skade	skader	skadde	har skadd	skad	skadende	skades	(bokmål/riksmål)
å skade	skader	skada	har skada	skad	skadende	skades	(bokmål)
å skade, skada	skadar	skada	har skada	skad, skade, skada	skadande	skadast	(nynorsk)
å skade	skader	skada	har skadd	, skade	skad		(nynorsk)
å skade	skader	skada	har skadt	, skade	skad		(nynorsk)
å skada				, skada			(nynorsk kløyvd infinitiv)

Oversettelser

forvolde skade eller ødeleggelse

dansk: skade da(da) engelsk: harm en(en), damage en(en), injure en(en) (person) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: skada sv(sv) tysk: verletzen de(de), schaden de(de), , beschädigen de(de)

Referanser

• «skade» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «skade» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).