påskeegg

Norsk

malte påskeegg (1.)

Substantiv

påskeegg n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. egg som spises eller males med farge i påsken

   Vil du ha et påskeegg?

2. beholder formet som et (stort) egg med gaver i, vanligvis godteri, og som fortrinnsvis gis til barn av deres foreldre på påskeaften eller påskemorgen, blant annet i den norske kulturen.

   Jeg fikk et stort påskeegg med sjokolade i går!

3. sjokoladeegg; sjokolade formet som et egg, ofte med en tynn emballasje av (fargelagt) aluminiumsfolie
4. gjemt og ofte høyst uventet funktsjonalitet i et dataprogram, lagt inn av utviklere som en form for humor, f. eks. en credits-viser eller et enkelt spill

Etymologi

påske + egg

Grammatikk

Dette ordet mangler bøyning. Hjelp gjerne til ved å legge til en bøyningstabell ^{(Hjelp:Maler)}.

Oversettelser

egg som spises eller males i påsken

engelsk: Easter egg en(en) finsk: pääsiäismuna fi(fi) fransk: œuf de Pâques fr(fr) m islandsk: páskaegg is(is) n

italiensk: uovo di Pasqua it(it) m nederlandsk: paasei nl(nl) n svensk: påskägg sv(sv) tysk: Osterei de(de) n