Wiktionary

offisiøs

Norsk rediger

Adjektiv rediger

offisiøs (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. halvoffisiell, indirekte meddelt eller foranstaltet av myndighetene, men uten at vedkommende hjemmelsmann eller myndighet vil stå fram som ansvarlig kilde.
    • Det skal ikke være en offisiøs 'statstone' som i NRK, men derimot en tone som signaliserer at TV2 er på seernes side.[1]
    • Når det ofte hevdes at Dagsrevyen i NRK er «offisiøs», formell og stiv, så behøver ikke slikt bare være negativt.[2]
    • Reportere er skeptiske til pressemeldinger, som ofte har en selvhøytidlig og offisiøs form.[3]
    • Rocken er blitt allemannseie, slagertekster hverdagens liturgi, middelmåldig underholdning den gjeldende smaksnorm. I Trøndelag skal nå hitlistekulturen på sokkel og inngå i offisiøs sammenheng.[4]
  2. med påtrengende og påtatt preg av offentlighet, etterlikning av en myndighetsperson eller offentlig instans.
    • Ingen offisiøs frontfigur, selv ikke for en jazzfestival, ville kunne ha gått omkring som en blanding av kunstnermyten, Frelsesarmeens tøyutsalg og Ole Brumm hele tiden.[5]
    • Dette er ingen offisiøs film som tar bastant stilling til konfliktene.[6]

Etymologi rediger

Fra fransk officieux, fra latin officium («tjenestevillig»)

Uttale rediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
  Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk rediger

    Bøyning av offisiøs
Ubestemt Bestemt Gradbøyning
han- og hunkjønn offisiøs offisiøse Komparativ offisiøsere (bokmål/riksmål)
offisiøsare (nynorsk)
intetkjønn offisiøst offisiøse Superlativ offisiøsest, offisiøseste
flertall offisiøse offisiøse


Oversettelser rediger

halvoffisiell
  • nederlandsk: officieus nl(nl)
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: officiös sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de
;med påtatt autoritet
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)da
  • engelsk: officious en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es
  • svensk: officiös sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)de

Referanser rediger

  1. ↑ Fra resonnerende offentlighet til opplevelsesmarked: Noen utviklingstendenser i medier og mediepolitikk Trine Syvertsen, Institutt for medier og kommunikasjon, Universitetet i Oslo. Foredrag på konferansen Kulturelle kontekster oktober 2000.
  2. ↑ Skvalder i det offentlige rom - Dagbladet.no - kultur. 20. november 1998
  3. ↑ Krav til informasjon ved kriser i kommunene Fylkesmannen i Oppland. Dato: 13. april 2004
  4. ↑ En osloborgers oppriktige glede på trøndernes vegne: Gratulerer med rockemuseum Bjørn Hovde i Musikkguiden groove.no, 10. november 2005.
  5. ↑ Sjefsideologen fra sidene til Moldejazz 2007.
  6. ↑ Jerusalem som heksegryte Per Haddal i oslopuls.no, 3. november 2006
Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=offisiøs&oldid=1184305»