neve

Norsk

Substantiv

neve m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

1. en knyttet (eller i hvert fall bøyd) hånd
2. det som kan rommes i [1]

   Han forsynte seg med en neve peanøtter.

Etymologi

Fra norrønt hnefi

Synonymer

(det som kan rommes i en knyttet hånd) håndfull

Antonymer

• en åpen hånd
• en utstrakt hånd

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
ein neve	neven	nevar	nevane	(nynorsk)
neve	neven	never	nevene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

knyttet hånd

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: fist en(en) finsk: koura fi(fi), nyrkki fi(fi) fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: näve sv(sv) c

tysk: Faust de(de) f

det som kan rommes i en lukket hånd

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: fistful en(en), handful en(en) finsk: kourallinen fi(fi) fransk: poignée fr(fr) f italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: handvol nl(nl) m og f portugisisk: punhado pt(pt) russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: puñado es(es) m svensk: näve sv(sv) c tysk: Handvoll de(de) f

---

Italiensk

Substantiv

neve f (flertall nevi)

1. snø
2. kortform av gomme da neve; vinterdekk

---

Portugisisk

Substantiv

neve f (flertall neves)

1. snø

Verb

neve

1. Første person entall konjunktiv presens av verbet nevar.

1. Tredje person entall konjunktiv presens av verbet nevar.

1. Tredje person entall imperativ av verbet nevar.