mareritt

Norsk

Substantiv

mareritt n (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. vond drøm
2. opplevelse som minner om 1.

Etymologi

mare + ritt

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv intetkjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
mareritt	marerittet	mareritt	marerittene	(bokmål/riksmål)
mareritt	marerittet	mareritt	mareritta	(bokmål)
eit mareritt	marerittet	mareritt	mareritta	(nynorsk)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Oversettelser

vond drøm

dansk: mareridt da(da) n engelsk: nightmare en(en) fransk: cauchemar fr(fr) m færøysk: marra fo(fo) f gresk: εφιάλτης el(el) (efiáltis) m

nederlandsk: nachtmerrie nl(nl) m og f russisk: кошмар ru(ru) (košmár) m tysk: Albtraum de(de) m, Alptraum de(de) m svensk: mardröm sv(sv) c volapyk/volapük: kojmar vo(vo)

vond opplevelse

dansk: mareridt da(da) n engelsk: nightmare en(en) fransk: cauchemar fr(fr) m gresk: εφιάλτης el(el) (efiáltis) m

nederlandsk: nachtmerrie nl(nl) m og f russisk: кошмар ru(ru) (košmár) m tysk: Albtraum de(de), Alptraum de(de) svensk: mardröm sv(sv) c volapyk/volapük: kojmar vo(vo)

Referanser

• «mareritt» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «mareritt» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).