imidlertid

Norsk

Adverb

imidlertid (bokmål/riksmål)

1. brukes for å angi en viss motsetning mellom det nettopp sagte og det følgende

Etymologi

Fra middelnedertysk in der middelen tit («i mellomtiden»)

Uttale

Lyd (Dialekt: Oslo)

Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).

Synonymer

• dog
• ikke desto mindre
• likevel

Oversettelser

ikke desto mindre

dansk: imidlertid da(da) engelsk: however en(en), nevertheless en(en) estisk: siiski et(et) fransk: cependant fr(fr), toutefois fr(fr), pourtant fr(fr), italiensk: tuttavia it(it)

japansk: しかし ja(ja) nederlandsk: echter nl(nl), intussen nl(nl), ondertussen nl(nl) spansk: sin embargo es(es) svensk: emellertid sv(sv) tysk: jedoch de(de), allerdings de(de)

---

Dansk

Adverb

imidlertid

1. imidlertid

Etymologi

Fra middelnedertysk in der middelen tit («i mellomtiden»)