holde sin sti ren

Norsk rediger

Verb rediger

holde sin sti ren (bokmål/riksmål/nynorsk)

(idiomatisk) å sørge for ikke å gjøre noe ulovlig eller som kan kritiseres; opptre uangripelig

Etymologi rediger

Fra Salme 119,9 i Salmenes bok, en del av Det gamle testamente.

Uttale rediger

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Oversettelser rediger

opptre uangripelig

dansk: holde sin sti ren da(da)
engelsk: stay on the path of purity en(en), keep one's way pure en(en)
finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser rediger

«holde sin sti ren» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
«holde sin sti ren» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=holde_sin_sti_ren&oldid=1159063»