Wiktionary

fokkeslask

Norsk rediger

Substantiv rediger

fokkeslask m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

  1. (sjøfart) mannskap om bord på (større) seilbåt med ansvar for fokkeseilet
  2. (sjøf., spøkef.) ubetydelig person; person uten bestemmende ansvar; person man kan beordre til hva som helst

Etymologi rediger

Sammensatt av fokk + -e- + slask.

Uttale rediger

  Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
  Dette ordet mangler en lydfil med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du spille inn uttalen og laste den opp.

Grammatikk rediger

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall Flertall ‌
Ubestemt Bestemt Ubestemt Bestemt
ein fokkeslask fokkeslasken fokkeslaskar fokkeslaskane (nynorsk)
en fokkeslask fokkeslasken fokkeslasker fokkeslaskene (bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser rediger

person man kan beordre til hva som helst
  • dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da
  • engelsk: boat nigger en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: moussaillon fr(fr) m (liten skipsgutt)
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) sv
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser rediger

Hentet fra «https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=fokkeslask&oldid=1185071»