editar

Portugisisk

Verb

editar

1. endre

Etymologi

Fra fransk éditer.

Grammatikk

    Bøyning av verb som ender på (–ar)    

Upersonlige former

infinitiv	editar	gerunidum	editando	perfektum partisipp	editado

Personlige former

		entall			flertall
		første	andre	tredje	første	andre	tredje
		eu	tu	ele/ela	nós	vós	eles
indikativ	presens	edito	editas	edita	editamos	editais	editam
	preteritum	editava	editavas	editava	editávamos	editáveis	editavam
	perfektum	editei	editaste	editou	editámos / editamos*	editastes	editaram
	preteritum perfektum	editara	editaras	editara	editáramos	editáreis	editaram
	futurum	editarei	editarás	editará	editaremos	editareis	editarão
	kondisjonalis	editaria	editarias	editaria	editaríamos	editaríeis	editariam
konjunktiv	presens	edite	edites	edite	editemos	editeis	editem
	preteritum	editasse	editasses	editasse	editássemos	editásseis	editassem
	futurum	editar	editares	editar	editarmos	editardes	editarem
imperativ	bekreftende		edita	edite	editemos	editai	editem
	ubekreftende		não edites	não edite	não editemos	não editeis	não editem
infinitiv		editar	editares	editar	editarmos	editardes	editarem

* Ortografi brukt i Brasil.

Referanser

• „editar“ i Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
• „editar“ i Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis

Spansk

Verb

editar

1. endre

Etymologi

Fra fransk éditer.

Grammatikk

    Bøyning    

infinitiv			editar
gerundium			editando
partisipp			editado
		entall			flertall
		1. person	2. person	3. person	1. person	2. person	3. person
indikativ		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	presens	edito	editas	edita	editamos	editáis	editan
	imperfektum	editaba	editabas	editaba	editábamos	editabais	editaban
	preteritum	edité	editaste	editó	editamos	editasteis	editaron
	futurum	editaré	editarás	editará	editaremos	editaréis	editarán
	kondisjonalis	editaría	editarías	editaría	editaríamos	editaríais	editarían
konjunktiv		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	presens	edite	edites	edite	editemos	editéis	editen
	imperfektum (ra)	editara	editaras	editara	editáramos	editarais	editaran
	imperfektum (se)	editase	editases	editase	editásemos	editaseis	editasen
	futurum	editare	editares	editare	editáremos	editareis	editaren
imperativ		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	bekreftende		edita	edite	editemos	editad	editen
	nektende		no edites	no edite	no editemos	no editéis	no editen

Referanser

• editar i Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2014