dachshund

Norsk

Wikipedia på bokmål/riksmål: dachshund – leksikonoppføring

Substantiv

dachshund m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)

hund av typen dachs, brukshund som opprinnelig ble benyttet til grevlingjakt på grunn av de korte bena.

Etymologi

Fra dachs + hund. Ordet dachs er tysk og betyr grevling, etter jaktformen denne typen hunder opprinnelig ble brukt til. Det er altså strengt tatt ikke riktig å betegne hunderasen ved kortformen, selv om dette er ganske vanlig.

Uttale

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.

Grammatikk

Bøyning (regelrett substantiv hankjønn)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt	‌
ein dachshund	dachshunden	dachshundar	dachshundane	(nynorsk)
en dachshund	dachshunden	dachshunder	dachshundene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Synonymer

Oversettelser

kortbent hund

dansk: gravhund da(da) c
engelsk: dachshund en(en) c, sausage dog en(en), wiener dog en(en)
finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
spansk: dachshund es(es) m
svensk: tax sv(sv) c
tysk: Dackel de(de) m, Dachshund de(de) m, Teckel de(de) m