buksere

Norsk

Verb

buksere (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. slepe et skip med et annet
2. slepe, slite, streve med å flytte et objekt

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å buksere, buksera	bukserer	bukserte	har buksert	bukser, buksere, buksera	bukserande	bukserast	(nynorsk)
å buksere	bukserer	bukserte	har buksert	bukser	bukserende	bukseres	(bokmål/riksmål)

Oversettelser

slepe et fartøy

dansk: bugsere da(da) engelsk: tow en(en), tug en(en) finsk: hinata fi(fi) fransk: remorquer fr(fr) italiensk: rimorchiare it(it) nederlandsk: slepen nl(nl) polsk: buksować pl(pl), holować pl(pl) portugisisk: rebocar pt(pt)

russisk: буксировать ru(ru) (buksírovatʹ) impf, отбуксировать ru(ru) (otbuksírovatʹ) pf spansk: jalar es(es), spansk: tirar es(es) svensk: bogsera sv(sv) tysk: bugsieren de(de), schleppen de(de), ins Schlepptau nehmen de(de), in Schlepp nehmen de(de), in Schlepp haben de(de), remorquieren de(de), remorkieren de(de)

slepe, slite med noe

dansk: bugsere da(da) engelsk: manoeuvre en(en) (UK m.fl), engelsk: maneuver en(en) (US) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: släpa sv(sv) tysk: bugsieren de(de)