bredside

Wikipedia på bokmål/riksmål: bredside – leksikonoppføring

Wikipedia

Norsk

Et amerikansk krigsskip fyrer av en to tredjedels bredside.

Substantiv

bredside m (bokmål), c (riksmål)

1. (sjøfart) langsiden av et skip eller båt, i motsetning til baugen eller hekken
2. (militært, om seilskutetiden) at alle kanonene på en skipsside blir fyrt av samtidig mot ett og samme mål
3. (overf.) tirade av kritiske bemerkninger

Andre former

• breiside (bokmål/nynorsk)

Etymologi

Sammensatt av bred + side. Den militære bruken kom av at kanonene på et krigsskip i seilskutetiden var stasjonert på opp til tre dekk over hverandre og bare kunne fyres av når de stakk ut fra hver sin kanonport. Det var begrenset hvor mye de kunne vendes på, så et skip måtte legge bredsiden til for å få kraft i kanonaden.

Avledede termer

• legge bredsiden til

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Entall		Flertall		‌
Ubestemt	Bestemt	Ubestemt	Bestemt
bredside	bredsida	bredsider	bredsidene	(bokmål)
bredside	bredsiden	bredsider	bredsidene	(bokmål/riksmål)
For genitiv av substantiv, se eieform.

Ref: Norsk ordbank

Oversettelser

langside på maritimt fartøy

dansk: bredside da(da) c engelsk: broadside en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: bredsida sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

skuddsalve fra kanoner som skyter fra samme skipsside

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: broadside en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: bredsida sv(sv) c tysk: Breitseite de(de) f

rad av klandrende ord

dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: broadside en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: bredsida sv(sv) c tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

• «bredside» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «bredside» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).