bevege

Norsk

Verb

bevege (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. flytte på, røre
2. gjøre følelsesmessig inntrykk

bevege seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. Flytte sitt eget legeme.
2. Skifte stilling.

   Selv om det var ganske mørkt kunne jeg se gardinene bevege seg.

Etymologi

Fra nedertysk.

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å bevege, bevega	bevegar	bevega	har bevega	beveg, bevege, bevega	bevegande	bevegast	(nynorsk)
å bevege	beveger	bevega	har bevega	beveg	bevegende	beveges	(bokmål)
å bevege	beveger	beveget	har beveget	beveg	bevegende	beveges	(bokmål/riksmål)
å bevege	beveger	bevegde	har bevegd	beveg	bevegende	beveges	(bokmål/riksmål)
			har bevegt				(nynorsk)

Avledete ord

• bevegelig
• bevegelighet
• bevegelse
• beveget
• beveggrunn

Oversettelser

flytte på

dansk: bevæge da(da) engelsk: move en(en) fransk: émouvoir fr(fr)

tysk: bewegen de(de)

gjøre følelsesmessig inntrykk

dansk: bevæge da(da) engelsk: touch en(en) fransk: toucher fr(fr)

svensk: röra sv(sv) tysk: bewegen de(de)