bak lås og slå

Norsk

Frase

bak lås og slå (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. (om straffedømt) i fengsel

   Den mistenkte ble satt bak lås og slå.

Oversettelser

i fengsel

dansk: bag tremmer da(da) engelsk: behind bars en(en) finsk: telkien takana fi(fi), kalterien takana fi(fi), vankilassa fi(fi) fransk: derrière les barreaux fr(fr) italiensk: dietro le sbarre it(it)

nederlandsk: achter de tralies nl(nl) russisk: за решёткой ru(ru) (za rešótkoj) spansk: entre rejas es(es) svensk: bakom lås och bom sv(sv) tysk: hinter Gitter de(de)

Referanser

• «bak lås og slå» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «slå» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).