anstrenge

Norsk

Verb

anstrenge eller anstrenge seg (refleksivt) (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. legge inn ekstra innsats for å oppnå noe
   • Ordene føles trege og konstruerte, og hun må anstrenge seg for å ikke lyve. 
     – Hungerilden, Jerker Eriksson og ‎Hakan Axlander-Sundquist
2. bli sliten av fysisk aktivitet
   • «Mitt inntrykk er at amerikanerne er et folk som går med briller og tygger tyggegummi. Kanskje de må gå med briller fordi husene er så høye, og de anstrenger øynene for mye ved å se opp og ned på dem.» 
     – År null, Ian Buruma

Andre former

• anstrengje (nynorsk)

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å anstrenge, anstrenga	anstrenger	anstrengte	har anstrengt	anstreng, anstrenge, anstrenga	anstrengande	anstrengast	(nynorsk)
å anstrenge	anstrenger	anstrengte	har anstrengt	anstreng	anstrengende	anstrenges	(bokmål/riksmål)

Relaterte termer

• anstrengt
• anstrengende / anstrengande
• anstrengelse / anstrenging
• overanstrenge
• overanstrengelse

Oversettelser

legge inn ekstra innsats for å oppnå noe

dansk: anstrenge da(da) engelsk: endeavor en(en), endeavour en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: anstränga sv(sv) tysk: anstrengen de(de)

bli sliten av fysisk aktivitet

dansk: anstrenge da(da) engelsk: exhaust en(en), tire en(en), fatigue en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)fr italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)it

nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)nl russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp)es svensk: anstränga sv(sv) tysk: anstrengen de(de)

Referanser

• «anstrenge» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
• «anstrenge» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

---

Dansk

Verb

anstrenge

1. anstrenge