voldsomhet
Norsk rediger
Substantiv rediger
voldsomhet m og f (bokmål), c (riksmål)
- (utellelig) Egenskapen å være voldsom.
- (oftest i flertall) Rå og brutale handlinger
- I 1431 klaget kong Erik av Pomern til den engelske konge Henrik VI over den ulovlige handel som de engelske hadde drevet i de sidste 20 år (altså siden 1411) på "Norgis Lande og Insler": Island, Grønland, Færøene, Shetland, Orknøene, Helgeland, og Finmarken, og over de voldsomheter og røverske indfald med rov, brand, og ild de i denne tid hadde tillatt sig, hvorved de hadde borttat mange skibe med fisk og andet gods, og mange folk var omkommet. – Nord i taakeheimen, side 377, 1911, Fridtjof Nansen
- Kane visste at han ikke kunne unnvære dette livet, med farer, spenning og voldsomheter. Handling og eventyr var for ham viktigere enn mat og drikke. I et fredelig yrke ville han gå til grunne, kanskje drikke seg fra forstand og helse og vente på å dø i en enste, lang dagdrøm. – Morgan Kane #3: Med Revolver og Stjerne, side xxx, 19xx, Louis Masterson
- I 1431 klaget kong Erik av Pomern til den engelske konge Henrik VI over den ulovlige handel som de engelske hadde drevet i de sidste 20 år (altså siden 1411) på "Norgis Lande og Insler": Island, Grønland, Færøene, Shetland, Orknøene, Helgeland, og Finmarken, og over de voldsomheter og røverske indfald med rov, brand, og ild de i denne tid hadde tillatt sig, hvorved de hadde borttat mange skibe med fisk og andet gods, og mange folk var omkommet.
Etymologi rediger
Uttale rediger
Grammatikk rediger
Bøyning (regelrett substantiv hunkjønn) | ||||
---|---|---|---|---|
Entall | Flertall | | ||
Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
(ei) voldsomhet | voldsomheta | Telles ikke | (bokmål/riksmål) | |
voldsomhet | voldsomheta | voldsomheter | voldsomhetene | (bokmål/riksmål) |
(en) voldsomhet | voldsomheten | Telles ikke | (bokmål/riksmål) | |
en voldsomhet | voldsomheten | voldsomheter | voldsomhetene | (bokmål/riksmål) |
For genitiv av substantiv, se eieform. |
Oversettelser rediger
Oversettelser
|
|