sort
Norsk rediger
Substantiv rediger
sort m (bokmål/nynorsk), c (riksmål)
- et slag, eller en type, noe som kan sorteres sammen.
Etymologi rediger
Uttale rediger
- IPA: [sårt]
- Lyd (sort, noe som kan sorteres sammen, Oslouttale)Problemer med å lytte til denne filen? Se media help (en).
Grammatikk rediger
Bøyning (regelrett substantiv hankjønn) | ||||
---|---|---|---|---|
Entall | Flertall | | ||
Ubestemt | Bestemt | Ubestemt | Bestemt | |
ein sort | sorten | sortar | sortane | (nynorsk) |
en sort | sorten | sorter | sortene | (bokmål/riksmål) |
For genitiv av substantiv, se eieform. |
Oversettelser rediger
slag, type
Adjektiv rediger
sort (bokmål/riksmål)
- (farge) mørk farge, som på kull og olje
- møkkete
- ulovlig, særlig i skattesammenheng eller om penger tjent på ulovlig vis
Merknader rediger
Merk at i betydning 2 og 3 er det vanligere å bruke ordet svart fremfor sort.
Etymologi rediger
Uttale rediger
IPA: [sort]
Grammatikk rediger
Samsvarsbøying (regelrett) | |||||
Ubestemt | Bestemt | ||||
---|---|---|---|---|---|
Entall | Flertall | ||||
Hankjønn | Hunkjønn | Intetkjønn | |||
sort | sort | sort | sorte | sorte | (bokmål/riksmål) |
Gradbøying (regelrett) | |||
---|---|---|---|
Positiv | Komparativ | Superlativ | |
sort | sortere | sortest | (bokmål/riksmål) |
Område rediger
Sosiolekt borgerskap, øvre middelklasse, Oslo vest. Kan oppfattes som arkaisk eller snobbete.
Oversettelser rediger
fargen svart, mørk farge
uten melk eller sukker
- Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)
oversettelser som bør sjekkes
Referanser rediger
- «sort» i Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
- «sort» i nettutgaven av Bokmålsordboka / Nynorskordboka.
Dansk rediger
Adjektiv rediger
sort
Uttale rediger
- IPA: [ˈsoɐ̯d̥]
Referanser rediger
Engelsk rediger
Substantiv rediger
sort (flertall: sorts)
Etymologi rediger
Uttale rediger
Synonymer rediger
Verb rediger
sort (tredje person entall presens sorts, presens partisipp sorting, preteritum og perfektum partisipp sorted)
Fransk rediger
Substantiv rediger
sort m (flertall sorts)
Etymologi rediger
Uttale rediger
- IPA: /sɔʁ/
- SAMPA: /sOR/
Homonymer rediger
Beslektede termer rediger
Verb rediger
sort
- bøyningsform av sortir